If your price is unacceptable, our end-users will turn to other suppliers.
如果您的价格难以接受,我们的客户就会转向其他的供应商。
would be like trying to meet a friend in London without a pre-arranged rendezvous and absurdly wandering the streets in the hope of a chance encounter.
就如同去伦敦见一位朋友,事先未约定地点,而荒唐地在街上游逛,以期待碰巧遇上一样。